Berlin, Berlin janeiro 25, 2011

Uma das coisas que me convenceram a ficar mais tempo em Londres foi o fato de poder viajar mais, por menos.  Desde que vim para cá, eu tinha o meu TOP 5 de cidades que gostaria de visitar, e Berlim estava entre elas.

Quando minha prima disse que queria conhecer Londres, não pensei duas vezes: bora ver Berlim também. Compramos as passagens pela RyanAir (por 10 pounds) e reservamos um hostel indicado por amigas.

Ficamos no Hostel Amstel –  muito bom, barato, bem localizado, mas não tinha toalhas!!! Improvisamos com as fronhas mesmo (ah, gente, que apego né?! Afinal, estava em Berlim!!).  Imagine só, uma das meninas que trabalhava na recepção era brasileira. Eu falo, brasileiro é que nem ácaro, tem em todo o lugar. Deveríamos dividir o quarto com mais duas pessoas, mas só tinha uma – Sophia.

Sophia merecia um post à parte – uma inglesinha de 26 anos que morava há 10 na França. Chegou até lá por hitchhiking, isto é, pegando carona.  Vegetariana, não passava na frente do McDonalds e carregava o mundo na sua mochila.  Passamos um dia todo juntas, eu, ela e minha prima.  Trocamos emails, pois, obviamente, Sophia não tem Facebook, é contra toda essa exposição.

Entre os programas de lá,  fomos no Pub Crawl – 12 euros, mas mesmo assim valeu a pena, já que eu jamais teria a disposição de sair à noite e passar por cinco baladas diferentes. Em uma delas eu me senti na A Lôca. Como diz a minha prima – culpa da Globalização!

Também participamos do Free Tour em Berlin – que de free não tem nada! Maior cilada. No meio do passeio disseram que teríamos que pagar. O guia, guarde bem esse nome –  FINN  – ficou tão bravo porque a gente desistiu antes de acabar que até nos ameaçou com um  – não façam mais esse tour. Bom, nem precisava falar duas vezes né?!

O metrô de Berlim é bem facinho de se andar comparado com o de Londres (eu achei ) e muito tranquilo, tirando o fato que não tem catracas e todo mundo pode entrar, incluindo o rapaz sentado ao nosso lado com uma garrada de Vodka, sem os dentes e sangrando sem parar. TENSO.

Fizemos todos os passeios básicos: memoriais, campo de concentração, Muro de Berlim, alguns museus, algumas baladas. Quero voltar para lá pelo menos umas 100 vezes 🙂

Berlim é INCRÍVEL. Vale cada centavo gasto. Seja pela parte histórica (2 GM, Holocausto, Muro de Berlim e tantas outras) seja pela arquitetura ou pela efervescência cultural, Berlim encanta.

De todas as cidades que visitei até agora: Lisboa, Amsterdam, Londres… Foi Berlim que roubou meu coração e, como eu repeti a viagem toda – Berlim aconteceu, hein?! 😉

Um outro olhar janeiro 10, 2011

Adoro receber visitas aqui no blog de pessoas interessadas em vir para Londres, estudar em outro país ou mudar de vida. Adoro mesmo. Por isso que gostaria de dar como dica o blog da Ligia, Minha Escola.

Quando eu vim para cá, eu me achava bem fodona por mudar de país sozinha, sem amigos, família, namorado, sem mestrado, bolsa de estudo, sem nada disso. Mudar pelo prazer de mudar, isso com mais de 30 anos nas costas. Eu me achava SUUUPPPER fodona, até conhecer a Ligia.

Explico: ela fez tudo isso, com os filhos adultos e criados, uma carreira bem-sucedida e uma vida confortável  em São Paulo.  Eu e Ligia trabalhamos juntas na mesma empresa, em lojas diferentes, e dividimos as dores e delícias de se aventurar num país novo, com idioma e cultura totalmente diferentes da nossa. Mas tem mais: ela está aqui há mais tempo e possui um olhar mais experiente sobre a vida Londrina. É uma leitura leve, gostosa e super interessante. Enfim, recomendo! Vai lá!

Resoluções dezembro 17, 2010

Em dezembro eu me permiti sofrer. Sofrer sem culpa. Foi o meu mês do sofrimento: o trabalho estressante,  a adaptação em uma nova casa, a despedida do Rafa, as festas de final de ano sozinha, o céu cinza, o frio e a neve.  Eu estava consciente da minha escolha.

Mas passou. De repente, o pior tinha passado.

Semana que vem trabalharei o dobro e no final dela estarei indo para a casa dos meus primos passar o Natal.  Hoje comprei o presente do meu amigo secreto da firma.  Amigo secreto em inglês é “Secret Santa”, bonito né?!

Na onde da empolgação, que foi mais forte do que a minha tristeza conscientemente estabelecida, eu me matriculei na academia. Amanhã é minha primeira aula de Yoga. Estou ansiosa e com medo. Depois volto aqui para contar como foi.

De repente, a vida aqui também entrou na sua rotina. Graças a nossa impressionante e inquestionável capacidade de adaptação.

2011 não terá uma lista de resoluções, será apenas uma: ser feliz.

E essa resolução começa hoje. 🙂

Minha sexta-feira dezembro 8, 2010

Quando você trabalha aos sábados, às sextas-feiras deixam de ter aquele gostinho de sexta, afinal, no outro dia você tem que acordar cedo do mesmo jeito.  Mas amanhã é o meu day off e sexta também, concluindo assim que hoje é minha sexta-feira. Tá, uma sexta-feira super boring, sem namorado, sem amigos, sem festinha. Mas tudo bem, estou tão excited com a minha sexta-feira que até me empolguei para escrever aqui no blog 😀

O Rafael já foi embora e eu confesso que quase morri com isso (exageradaaaa). Fiquei muito triste mesmo. Mas estou trabalhando muito, inclusive aos domingos, então não tenho tido muito tempo para pensar. Apenas tenho sonhos terríveis que ele está saindo com a ex dele, mas eu sei que tudo isso é o meu subconsciente super legal tentando encher meu saco durante a noite. Ai, gente, preciso trabalhar essa coisa da ex, viu?! Afff

O meu novo quarto é lindo e estou apaixonada por ele. No trabalho tenho tentado me acostumar com os clientes gritando comigo o tempo todo, mas isso merece um post especial. Por enquanto, eu me limito a repetir o mantra – não matarás, não matarás.  😉

Brincadeirinha.

Confesso também que tentei assistir How I met your mother, mas não consegui 😦 Pelo mesmo motivo (não me xinguem) que eu não consigo assistir Friends: tenho um probleminha com comédias.  Na verdade, aquelas risadas me irritam tanto, tanto, que eu desisto de assistir… Eu sei, eu sei… Vou trabalhar isso em mim.

Volto aqui ainda nesta semana para trazer mais novidades, ok?!

Meus dias off de ócio novembro 18, 2010

Eu preciso, PRECISO tomar vergonha na cara e fazer algo mais útil nos meus dias de folga. Ultimamente (nos últimos três meses) eu só fico em casa, me entorpecendo de TV, vinho e comida. Mas gente, aqui tá um friiiiiooooo! E além do mais, agora, por exemplo, são cinco da tarde e já está noite de verdade. Às quatro da tarde já está noite. Alías, dizem que no auge do inverno, às 3h da tarde já está noite. MEDO.

Ainda bem que no mês que vem vamos trabalhar praticamente todos os domingos. Em outra situação eu estaria espetando o vudu do meu chefe, mas como vou precisar ocupar a mente mês que vem, estou achando bom.

Pensando em ocupar a mente eu já assisti novamente toda a temporada de Sex And the City, Grey’s Anatomy, Ghost Whisperer, Private Practice e True Blood. É claro que nesse tempo eu poderia estar estudando, mas prefiro praticar meu “listening” 😉

Bom, é isso. Vou começar a assistir outra série, mas ainda não sei qual… Talvez House, Big Bang Theory ou How I met your mother… Não sei ainda.

Em março estou no Brasil*.

*Quero, entre muitas coisas, fazer outra tatuagem hohohoho 😉

 

 

 

Aos que vão… novembro 11, 2010

O ruim de morar numa residência de estudantes é que todos, sem exceção, têm passagem de volta para o Brasil já comprada. E isso é triste.

Das duas primeiras casas que morei, praticamente 90% das pessoas já foram embora, não moram mais em Londres. A casa que estou agora me trouxe um pouco mais de conforto em saber que as pessoas já moravam aqui há algum tempo. Mesmo assim, descobri que em dezembro todos vão embora para o Brasil…

Dizer adeus é triste e é chato (quando você é a pessoa quem fica)…

Escutei um dia de um conhecido aqui que, se você decide ficar em Londres, você tem que fazer amizade com quem mora aqui. Com um trabalho fixo e uma equipe definida, esse leque tem aumentado. Amanhã eu mudo de casa de novo. Não é uma casa de estudantes. Espero fazer amizade novamente.

Fora isso estou de férias e feliz. Engordando, com o cabelo comprido e lambido e enchendo meu guarda-roupa de roupas lindas, caras, sapatos de salto, mas sem lugar para usar. Ontem eu e o Rafa fomos num pub aqui na esquina. Os dois de roupa nova hahahahaha A gente tinha que usar nossos modelitos kkkkkkkkkkkk

Também estou comprando presentes para o Rafa levar embora para a minha família e para a dele, para os amigos eu mesmo levo em Março. Confesso que a cabeça está muito focada nos planos para o futuro: mudar de casa, trabalhar, fazer academia, voltar a estudar. Coisas que me ocupem a mente nos próximos seis meses.

Ah, Londres é linda no Outono.  É isso.

Beijos gelados aos meus 14 leitores,

jcnfggvrbnvgtrbhtiur!!!!!!!!!!!!!! outubro 25, 2010

Decidir morar em outro país é moleza. No começo é tudo novidade, festa, diversão. Com o passar da euforia, você percebe que as coisas começam a entrar numa rotina, bem parecida com aquela que você deixou para trás, com um agravante: o idioma.

Eu nunca gostei de inglês, é fato. O que me fez vir morar em Londres. Eu também nunca gostei de escrever, o que me fez estudar jornalismo. É… Pessoa louca! Enfim…

Eu estudo esse idioma desde que eu me conheço por gente. Mas quando cheguei aqui eu não entendia, não entendiaaaaaa o que aquele atendente estava me perguntando: “Meal or Sandwich?” Eu só conseguia dizer please, yes, no… Passado esse estágio, do que você já sabe o que comer no McDonalds, vem a pergunta: “eat here or take away?”

Depois que você já consegue comprar seu lanche, colocar crédito no celular e Oyster, pagar a sua compra no Tesco e outras coisinhas do cotidiano, você arruma um emprego. Com esse inglês Tupiniquim vai ser algo como cleaner, waitress or leafleter. Tudo muito bonito para dizer faxineira, garçonete ou panfleteiro. E eu fui os dois últimos.

Garçonete aqui ganha bem. Então, quando você arruma um emprego, além de eufórica, você percebe que o seu inglês vai incorporando um novo repertório: basil, black pepper, rocket, olives e por ai vai…  A gente aqui chama isso de inglês funcional.

Dai fui trabalhar na área de Local Marketing de uma empresa. Esse foi apenas um nome bonito que eles arrumaram para panfletar.  O problema é que você não precisa abrir a boca para entregar panfletos. Então, meu inglês não evoluiu muito nesse tempo. O bom é que eu estava “vendendo” empréstimos com mais de 100% de juros, mas não compreendia muito bem o feedback do cliente. E me lembro que era um tom de voz hostil. Principalmente quando viam a taxa de juros. Falavam algumas coisas que eu não entendia e eu apenas dizia com um sorriso – “Ok, thank you.”

O que os ouvidos não entendem o coração não sente 😀

Agora estou trabalhando numa das lojas dessa empresa e estou incorporando novas palavras: instalment, arreas,  payslips, entre outras.

Hoje, por exemplo, o rapaz ficou meia hora para me explicar o que era bounced: que nessa área significa que o seu cheque não foi compensado, voltou e você se f** Eu entedi o processo, na verdade fiz aquela cara de coco verde porque estava tentando decorar a bendita da palavra. Infelizmente, tudo leva um pouco mais de tempo para memorizar.

Como sou novata, faço aquilo que ninguém quer fazer… Normal, é a lei da vida. O problema é que o que ninguém quer fazer é ligar para referências para confirmar nome, cep e essas coisas. Dai dá no que dá:

Eu – Hello, this is priscila. I am calling from blebleble to confirm if you know blablabla

Ele – Who?

Eu – If you know blablabla.

Ele – From where?

Eu – From blebleble.

Ele- Yes, I do.

Eu. Good, can you confirm your postcode?

Ele- Yes. Ésse iu five, joaihfnhcfoisnifocahiuth

Eu (Silêncio) –  Please, could you repeat?

Ele – ésse iu five, iuhfuashorivheneuivhdohcnoiu

Eu – Sorry, I didnt understand…

Ele – ÉSSE IUUU FIVEEEE, OIHFNEOICHTVRUEITVNRONRCSUCONHSDNUSI THVGNE!!!!!!!

Eu (Silêncio. Pânico. Dor de barriga. Vontade de chorar.) – Ok, perfect. Thank you, have a nice day.

Resultado: não entendi nada, bolhufas. Não confirmei nada e ainda tive que pedir peloamordedeus para alguém ligar de novo porque eu não queria que ele reconhecesse a minha voz. Muita humilhação. 😛

Enfim. É isso. Assim que eu me sinto todos os dias no trabalho. fouehcouwnhguhsnguhceou!!!!! #prontofalei 😀

Coragem setembro 29, 2010

Achei muita coincidência ler um trecho do Guimarães Rosa em dois lugares diferentes: no primeiro deles foi num comentário da Carolzita (Care) no meu Facebook, sobre um post meu. No outro, foi no blog da Gisela Rao (Itodas), Vigilantes da Autoestima.

Eu tive o prazer de trabalhar com as duas, em diferentes oportunidades, e hoje as considero minhas amigas. Nesse quesito tenho sorte! Posso chamar de AMIGOS vários ex-colegas de trabalho 😀

Mas voltando ao Guimarães Rosa, o trecho é esse aqui:

“…A vida é assim: esquenta e esfria, aperta e daí afrouxa, sossega e depois desinquieta.

O que ela quer da gente é coragem”.

Muita água rolou desde que deixei minha vida confortável em São Paulo para viver aventuras em Londres. Morei com gente legal, gente chata. Já vi o finalzinho do inverno, a primavera e o verão e agora me preparo para o outono. Trabalhei de panfletagem, garçonete, na feira, até conseguir um emprego num escritório na área de MKT.

A partir de segunda-feira inicio uma nova fase, nessa mesma empresa, em outro departamento. Estou feliz, vou praticar mais inglês, mas confesso que estou com medo. Muitas vezes sinto que perdi o controle da minha vida aqui. Mas que pretensão né?! A gente lá tem controle de alguma coisa?! E se tem, não são de todas…

Mas, vamo que vamo… Bora levantar a cabeça e procurar essa tal de coragem que todo mundo fala… rs

Por aí… setembro 15, 2010

Finalmente eu fui conhecer Amsterdam – a cidade do sexo e das drogas uhuuuu! Rs Bom, fomos de ônibus numa viagem que levou 12 horas para ir e mais 12 para voltar, passando também pela França e Bélgica.

Ficamos num hostel super simples, mas limpinho. Tivemos sorte com os nossos companheiros de quarto, outro casal que só sabia dormir. Fomos em 5, eu e o Rafa, mais amigos. A cidade é uma gracinha, mas mesmo eu sendo uma pessoa super dia, preferi a energia da noite.  Sei lá, as luzes, os canais, as pessoas nas ruas.

Conheci vários pontos turísticos, incluindo o Red Light District e os coffee shops (of course!).  Adorei tudo. Amsterdam  é uma cidade incrível, mas eu não moraria lá. Fiquei meio enlouquecida com o trânsito de bicicletas e o metrô na rua.

Na volta, o Rafa teve problemas na imigração porque se atrapalhou com as respostas. Foi um momento bad da viagem. Depois tudo deu certo, mas perdemos a câmera, então todos os nossos registros ficarão restritos à memória.

No final do mês passado fui visitar meus primos em Norwich, interior da Inglaterra. Uma cidade lindinha, mas a atração mesmo foi reencontrar minha família, o que rendeu ate uma crônica!

No começo desse mês mudamos de casa de novo (quarta em sete meses!). É mais perto do meu trabalho, mais tranquilo para me locomover e perto dos amigos daqui. É só atravessar a rua e tem um parque, onde eu decidi andar pelo menos 1h por dia para colocar a corpo e também as ideias no lugar.

Abandonei um pouco o Betsy, eu sei,  porque estou querendo (e precisando) dar uma desconectada da Internet e sair mais, andar mais, viajar mais. Mas não se preocupem, meus queridos 14 leitores! Eu vou continuar mantendo o blog para matar a saudade e ficar um pouco mais perto de vocês.  🙂

Busy julho 29, 2010

Pois é, gente. Quando a gente fica um tempo aqui em Londres começa a falar umas palavras em inglês aportuguesado… rs Esse é o caso de bookar, que é book de “agendar”. Hoje eu falei essa palavra horrorosa e fiquei com peso na consciência.

Outro clássico é busy, que a gente fala bisi. Se você está ocupada, você está bisi, se o lugar que você vai está lotado, o lugar está bisi… E por ai vai…

Enfim, tudo isso é para falar que estou bisi hehehehe Trabalhando bastante, neste final de semana estarei no Brazilian Day e no Carnaval Del Pueblo. Esse último vai ser meu primeiro evento sozinha, com courier, montando stand e coordenando uma equipe. É claro que estou com um p** de um cagaço, mas vamo que vamo.

Ah, finalmente eu comprei uma câmera. Aeeeeeeeeeee!!! Agora vou poder mostrar para vocês as minhas peripécias em imagens =)) Prometo!!!

Vai estar tudo lá no Facebook, ok?!

Em tempo1: Paulinha, estou pensando em ti e mandando energias do bem 🙂

Em tempo2: olha o que eu ganhei do Rafael?! É ou não é para ser apaixonar?!